1 00:00:02,174 --> 00:00:04,659 PREVIOUSLY, ON YU-GI-OH... 2 00:00:04,694 --> 00:00:07,076 Joey: MAN, I CAN'T BELIEVE IT'S FINALLY HAPPENING. 3 00:00:07,110 --> 00:00:09,906 YUGI VERSUS PEGASUS FOR HIS GRANDPA'S SOUL. 4 00:00:09,940 --> 00:00:12,840 EVERYTHING WE'VE BEEN WORKING FOR COMES DOWN TO THIS MATCH. 5 00:00:12,874 --> 00:00:14,669 MY TURN, YUGI BOY. 6 00:00:14,704 --> 00:00:17,224 IT'S THE MAGICAL TOON WORLD! 7 00:00:17,258 --> 00:00:19,778 I'M THROWING A MONSTER IN DEFENSE MODE. 8 00:00:19,812 --> 00:00:23,885 BEHOLD THE TRAP KNOWN AS GORGON'S EYE! 9 00:00:26,129 --> 00:00:28,097 MY IMP! HE'S BEEN TURNED TO STONE. 10 00:00:28,131 --> 00:00:30,789 AS WILL EVERY OTHER MONSTER YOU THROW IN DEFENSIVE MODE, 11 00:00:30,823 --> 00:00:33,930 FOR THE GORGON'S EYE IS A PERMANENT TRAP. 12 00:00:33,964 --> 00:00:35,863 LOOK! HE'S GOT MOKUBA! 13 00:00:35,897 --> 00:00:37,071 STOP HIM! 14 00:00:37,106 --> 00:00:39,384 HOLD IT RIGHT THERE! 15 00:00:39,418 --> 00:00:41,558 YOU'RE SURROUNDED. 16 00:00:43,250 --> 00:00:44,941 BAKURA, GET OUT OF HERE! 17 00:00:44,975 --> 00:00:47,254 CHAINED ENERGY! 18 00:00:49,221 --> 00:00:51,085 WHAT ON EARTH?! I'M STUCK! 19 00:00:51,120 --> 00:00:53,605 COME. NOW IS OUR CHANCE TO ESCAPE. 20 00:00:54,606 --> 00:00:55,641 OK. HEY, WAIT UP. 21 00:00:55,676 --> 00:00:56,987 HEY, STOP! 22 00:01:01,095 --> 00:01:03,580 I SEE YOU'VE DRAWN THE FABLED DARK MAGICIAN. 23 00:01:03,615 --> 00:01:06,100 THAT MIND-READING CHEAT! 24 00:01:06,135 --> 00:01:07,446 WHAT THE HECK'S THE USE IN GOING ON? 25 00:01:07,481 --> 00:01:08,620 Yugi, thinking: I DON'T KNOW WHAT TO DO. 26 00:01:08,654 --> 00:01:10,415 I CAN'T EVEN TRY ATTACKING THOSE TOONS 27 00:01:10,449 --> 00:01:13,487 WHILE THEY'RE INSIDE THAT MAGIC BOOK, AND THE GORGON'S EYE 28 00:01:13,521 --> 00:01:16,559 TURNS ANY DEFENSE MONSTER I THROW TO STONE. 29 00:01:16,593 --> 00:01:19,182 [SIGHS] IT ALL JUST SEEMS SO HOPELESS. 30 00:01:21,253 --> 00:01:24,808 CAPTIONING MADE POSSIBLE BY WB NETWORKS AND THE U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION 31 00:01:24,843 --> 00:01:26,086 [ECHOING IN] YOUR MOVE, YOUR MOVE, 32 00:01:26,120 --> 00:01:27,984 YOUR MOVE, YOUR MOVE, YOUR MOVE... 33 00:01:28,018 --> 00:01:29,123 ♪ YOUR MOVE 34 00:01:32,057 --> 00:01:33,990 ♪ YU-GI-OH 35 00:01:50,213 --> 00:01:51,559 ♪ YOUR MOVE 36 00:01:54,148 --> 00:01:56,012 ♪ YU-GI-OH 37 00:01:57,047 --> 00:02:00,465 IT'S TIME TO D-D-D-D-D-DUEL! 38 00:02:15,652 --> 00:02:19,035 [ECHOING] ♪ YU-GI-OH 39 00:02:21,210 --> 00:02:23,039 YOUR TURN, YUGI BOY. 40 00:02:23,073 --> 00:02:24,903 BUT WHAT'S A POOR DUELIST TO DO? 41 00:02:24,937 --> 00:02:26,870 IF YOU THROW YOUR MONSTERS IN DEFENSE MODE, 42 00:02:26,905 --> 00:02:29,528 I'LL FOSSILIZE THEM, AND IF YOU THROW THEM IN ATTACK, 43 00:02:29,563 --> 00:02:32,635 I'LL DESTROY THEM! [CHUCKLES] 44 00:02:32,669 --> 00:02:34,015 [THINKING] HE'S RIGHT. I'M TRAPPED. 45 00:02:34,050 --> 00:02:36,017 UNLESS MAYBE THIS COMBO WORKS! 46 00:02:36,052 --> 00:02:40,056 I'LL PLAY THE DARK MAGICIAN IN ATTACK MODE! 47 00:02:40,090 --> 00:02:42,817 OOH! THE DARK MAGICIAN. 48 00:02:42,852 --> 00:02:47,028 AND I ALSO PROTECT HIM WITH THE MAGICAL HATS. 49 00:02:52,102 --> 00:02:54,001 Téa: BRILLIANT. EVEN PEGASUS CAN'T TELL 50 00:02:54,035 --> 00:02:56,728 WHICH HAT YUGI'S HIDDEN HIS DARK MAGICIAN IN. 51 00:02:56,762 --> 00:03:00,525 NOW THE MAGICIAN IS SAFE FROM PEGASUS' TOON MONSTER ATTACKS. 52 00:03:00,559 --> 00:03:02,389 AH, I SEE. 53 00:03:02,423 --> 00:03:04,045 SEE WHAT? 54 00:03:04,080 --> 00:03:06,220 WITH YOUR FEEBLE ATTEMPT TO HIDE YOUR DARK MAGICIAN, 55 00:03:06,255 --> 00:03:08,429 YOU'RE HOPING TO STALL UNTIL YOU CAN FIND A WAY 56 00:03:08,464 --> 00:03:11,605 TO OVERCOME MY TOON WORLD. BUT IT WON'T WORK. 57 00:03:11,639 --> 00:03:13,020 HMM? 58 00:03:13,054 --> 00:03:14,366 DON'T GET IT? 59 00:03:14,401 --> 00:03:17,404 YOU'RE NOT CAPABLE OF CONCEALING YOUR SECRETS FROM ME, 60 00:03:17,438 --> 00:03:20,338 AND THOSE SILLY MAGIC HATS WON'T HELP YOU HIDE. 61 00:03:20,372 --> 00:03:22,754 ALL I NEED TO DO IS PROBE YOUR FEEBLE MIND 62 00:03:22,788 --> 00:03:25,757 TO LEARN WHICH HAT HIDES YOUR MAGE. 63 00:03:25,791 --> 00:03:29,347 OR HAVE YOU FORGOTTEN THE POWER OF MY MILLENNIUM EYE? 64 00:03:29,381 --> 00:03:30,969 YOU MIGHT AS WELL SURRENDER NOW 65 00:03:31,003 --> 00:03:34,662 AND SAVE YOURSELF THE EMBARRASSMENT OF A CRUSHING DEFEAT. 66 00:03:39,080 --> 00:03:40,979 PREPARE YOURSELF, YUGI BOY! 67 00:03:41,013 --> 00:03:43,084 HERE I COME! 68 00:03:43,119 --> 00:03:44,293 [THINKING] WHAT CAN I DO? 69 00:03:44,327 --> 00:03:46,053 IF PEGASUS READS MY MIND, 70 00:03:46,087 --> 00:03:49,125 IF HE LEARNS WHERE THE MAGICIAN IS, I'M FINISHED. 71 00:03:49,159 --> 00:03:51,990 THERE HAS TO BE SOME WAY I CAN STOP HIM! THERE HAS TO BE! 72 00:03:52,024 --> 00:03:54,268 YUGI! COME ON, STAY WITH IT, MAN! 73 00:03:54,303 --> 00:03:57,133 I KNOW PEGASUS HAS MAGIC, 74 00:03:57,167 --> 00:04:00,170 BUT SO DO YOU! THE MAGIC OF YOUR MILLENNIUM PUZZLE! 75 00:04:00,205 --> 00:04:01,620 [THINKING] THAT'S IT! 76 00:04:01,655 --> 00:04:03,933 I DO HAVE MY OWN KIND OF MAGIC, 77 00:04:03,967 --> 00:04:07,281 THE MAGIC THAT MERGES ME WITH THE SPIRIT OF THE MILLENNIUM PUZZLE. 78 00:04:07,316 --> 00:04:11,492 SPIRIT, LISTEN TO ME, QUICKLY. 79 00:04:11,527 --> 00:04:16,152 YUGI! I CAN FEEL PEGASUS TRYING TO CLAW HIS WAY INTO OUR MINDS AGAIN. 80 00:04:16,186 --> 00:04:18,119 I--I CAN'T KEEP HIM OUT. 81 00:04:18,154 --> 00:04:20,121 I KNOW, BUT I HAVE AN IDEA. 82 00:04:20,156 --> 00:04:22,986 MY GRANDPA TOLD ME THAT IF I WANTED TO DEFEAT PEGASUS, 83 00:04:23,021 --> 00:04:25,748 I'D HAVE TO HARNESS THE POWER OF MY MILLENNIUM PUZZLE. 84 00:04:25,782 --> 00:04:27,474 I THOUGHT THAT HE MEANT I SHOULD MERGE WITH YOU 85 00:04:27,508 --> 00:04:30,856 AS WE USUALLY DO AND THAT TOGETHER WE WOULD BE TRIUMPHANT, 86 00:04:30,891 --> 00:04:32,755 BUT NOW I THINK I WAS WRONG. 87 00:04:32,789 --> 00:04:35,171 GRANDPA SAID TO TRUST IN THE POWER OF MY MILLENNIUM PUZZLE, 88 00:04:35,205 --> 00:04:37,622 BUT HE NEVER SAID ANYTHING ABOUT YOU. 89 00:04:37,656 --> 00:04:40,280 WHAT ARE YOU SAYING, YUGI? 90 00:04:40,314 --> 00:04:43,213 SPIRIT, IF I'M TO HAVE ANY CHANCE OF BEATING PEGASUS, 91 00:04:43,248 --> 00:04:47,079 I'M AFRAID I HAVE TO BANISH YOU FROM THE CORRIDORS OF MY MIND. 92 00:04:49,737 --> 00:04:51,118 YUGI, IF WE DON'T WORK TOGETHER, 93 00:04:51,152 --> 00:04:52,602 WE WON'T STAND A CHANCE. 94 00:04:52,637 --> 00:04:54,984 MAYBE NOT, BUT IF WE KEEP PLAYING 95 00:04:55,018 --> 00:04:56,468 LIKE WE HAVE, WE'LL LOSE. 96 00:04:56,503 --> 00:04:58,021 WHAT DO YOU MEAN? 97 00:04:58,056 --> 00:04:59,333 LISTEN, JUST HEAR ME OUT. 98 00:04:59,368 --> 00:05:01,887 WE'RE LOSING BECAUSE PEGASUS CAN READ OUR MIND 99 00:05:01,922 --> 00:05:04,476 BECAUSE WE'RE WORKING SO CLOSE TOGETHER. 100 00:05:04,511 --> 00:05:07,030 THAT'S WRONG. I MEAN, IT'S THE WRONG STRATEGY 101 00:05:07,065 --> 00:05:09,170 FOR US TO BE USING IN THIS PARTICULAR GAME. 102 00:05:09,205 --> 00:05:12,001 IF WE KEEP DUELING WITH OUR SPIRITS MERGED, 103 00:05:12,035 --> 00:05:14,486 PEGASUS' MIND-READING POWERS WILL BEAT US. 104 00:05:14,521 --> 00:05:17,144 AND IF WE LOSE, EVERYONE LOSES. 105 00:05:17,178 --> 00:05:18,663 BUT I HAVE ANOTHER IDEA. 106 00:05:18,697 --> 00:05:20,975 WELL, IT HAD BETTER BE A GOOD ONE. 107 00:05:21,010 --> 00:05:23,668 MANY LIVES DEPEND ON US. 108 00:05:23,702 --> 00:05:26,015 I KNOW. BUT I THINK IT WILL WORK. 109 00:05:26,049 --> 00:05:29,501 I THINK IT WILL ALLOW US TO STOP PEGASUS FROM READING OUR THOUGHTS. 110 00:05:29,536 --> 00:05:31,158 TELL ME QUICKLY, THEN. 111 00:05:31,192 --> 00:05:33,333 I CAN FEEL PEGASUS PUSHING AT OUR MIND, 112 00:05:33,367 --> 00:05:35,404 TRYING TO PROBE OUR THOUGHTS. 113 00:05:35,438 --> 00:05:37,371 [SIGHS] OK, THIS IS IT. 114 00:05:37,406 --> 00:05:40,892 EACH TIME WE PLAY A CARD, PEGASUS READS OUR MIND. 115 00:05:40,926 --> 00:05:43,101 WHAT IF WE KEEP OUR MINDS SEPARATE 116 00:05:43,135 --> 00:05:45,068 AND THEN SWITCH OUR MINDS BACK AND FORTH? 117 00:05:45,103 --> 00:05:48,175 AH, SWITCH MINDS. SO, YOU'RE SAYING 118 00:05:48,209 --> 00:05:51,040 WE WON'T MERGE OUR SPIRITS AS WE USUALLY DO. 119 00:05:51,074 --> 00:05:53,249 INSTEAD, WE KEEP OUR THOUGHTS SEPARATE, 120 00:05:53,283 --> 00:05:55,976 SECRET, EVEN FROM EACH OTHER. 121 00:05:57,287 --> 00:06:00,014 A DANGEROUS MOVE, BUT IT JUST MIGHT WORK. 122 00:06:00,049 --> 00:06:02,983 ALL RIGHT, LET'S DO THIS! 123 00:06:04,087 --> 00:06:06,089 TOON SUMMONED SKULL. 124 00:06:06,124 --> 00:06:08,057 EMERGE FROM THE SAFETY OF TOON WORLD 125 00:06:08,091 --> 00:06:10,956 AND ATTACK THE MAGICAL HAT ON THE FAR LEFT. 126 00:06:20,759 --> 00:06:22,036 [CHUCKLES] 127 00:06:22,071 --> 00:06:25,108 THE DARK MAGICIAN HAS PERFORMED HIS LAST TRICK. 128 00:06:25,143 --> 00:06:29,734 MAYBE, PEGASUS, OR MAYBE YOU'RE LOSING YOUR TOUCH. 129 00:06:29,768 --> 00:06:31,874 [THINKING] HMM? WHAT? 130 00:06:31,908 --> 00:06:35,153 YUGI BOY'S LIFE POINTS ARE UNAFFECTED, 131 00:06:35,187 --> 00:06:38,121 AND THE DARK MAGICIAN CARD IS STILL ON THE FIELD. 132 00:06:38,156 --> 00:06:41,228 IMPOSSIBLE! I JUST READ HIS MIND! 133 00:06:41,262 --> 00:06:44,058 HIS MAGICIAN HAD TO BE HIDDEN UNDER THAT HAT! 134 00:06:44,093 --> 00:06:46,336 I FELT HIM RESISTING MY PROBE, 135 00:06:46,371 --> 00:06:48,891 BUT THERE'S NO WAY HE COULD'VE DECEIVED ME. 136 00:06:48,925 --> 00:06:51,341 MAYBE YOU PROBED THE WRONG MIND, PEGASUS, 137 00:06:51,376 --> 00:06:53,930 ONE THAT DOESN'T KNOW WHERE THE DARK MAGICIAN HIDES. 138 00:06:53,965 --> 00:06:55,104 HUH? 139 00:06:55,138 --> 00:06:57,831 OR MAYBE YOUR MIND-PROBING POWERS 140 00:06:57,865 --> 00:06:59,591 AREN'T AS ALL-SEEING AS YOU THINK. 141 00:06:59,626 --> 00:07:03,008 YOU DARE MOCK THE AWESOME POWERS OF MY MILLENNIUM EYE? 142 00:07:03,043 --> 00:07:05,321 YOU GO TOO FAR, YUGI BOY. 143 00:07:05,355 --> 00:07:08,566 HEY, TéA, DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT'S GOIN' ON? 144 00:07:08,600 --> 00:07:11,361 I THINK IT HAS TO DO WITH YUGI'S OTHER SPIRIT. 145 00:07:11,396 --> 00:07:14,468 YUGI'S SOMEHOW USING THE SPIRIT FROM HIS MILLENNIUM PUZZLE 146 00:07:14,503 --> 00:07:17,298 TO CONFUSE PEGASUS AND BLOCK HIM FROM READING MINDS. 147 00:07:17,333 --> 00:07:20,578 YOU GAINED NOTHING FROM YOUR ATTACK, PEGASUS. 148 00:07:20,612 --> 00:07:23,270 EVEN WITH YOUR MAGIC, YOU WON'T BE ABLE TO WIN, 149 00:07:23,304 --> 00:07:26,204 'CAUSE YOU'RE NOT THE ONLY DUELIST WITH A MILLENNIUM ITEM. 150 00:07:26,238 --> 00:07:28,102 NOW, LET'S SEE HOW WELL YOUR MILLENNIUM EYE 151 00:07:28,137 --> 00:07:30,104 MEASURES UP TO MY MILLENNIUM PUZZLE. 152 00:07:30,139 --> 00:07:32,003 [BOTH GASP] 153 00:07:32,037 --> 00:07:35,627 WHOA! YUGI! I SURE HOPE HE KNOWS WHAT HE'S DOING. 154 00:07:35,662 --> 00:07:39,320 I MEAN, HOW MUCH DO ANY OF US REALLY KNOW ABOUT HIS MILLENNIUM PUZZLE? 155 00:07:39,355 --> 00:07:41,530 MILLENNIUM PUZZLE, MILLENNIUM SCHMUZZLE. 156 00:07:41,564 --> 00:07:44,015 I JUST WISH I COULD HELP HIM SOMEHOW, BUT NO. 157 00:07:44,049 --> 00:07:46,017 ALL I CAN DO IS CHEER FROM THE SIDELINES 158 00:07:46,051 --> 00:07:49,227 WHILE MY BEST BUDDY DUELS HIS TOUGHEST DUEL ALL BY HIMSELF. 159 00:07:50,884 --> 00:07:55,509 HMM. I LAY THIS CARD FACEDOWN ON THE FIELD AND END MY TURN. 160 00:07:55,544 --> 00:07:58,063 PEGASUS, DO YOU KNOW WHAT THE CARD IS 161 00:07:58,098 --> 00:08:00,514 THAT I JUST PULLED AND LAID ON THE FIELD? 162 00:08:00,549 --> 00:08:03,172 JUST USE YOUR MILLENNIUM EYE TO READ MY MIND. 163 00:08:03,206 --> 00:08:05,519 THAT IS, IF YOU THINK YOU CAN. 164 00:08:05,554 --> 00:08:07,348 [GROWLS] 165 00:08:07,383 --> 00:08:11,698 NO PROBLEM! YOU CAN HIDE NOTHING FROM ME! 166 00:08:14,217 --> 00:08:16,357 WE'LL SEE ABOUT THAT! 167 00:08:22,881 --> 00:08:24,400 WHAT? 168 00:08:24,434 --> 00:08:27,334 I CAN'T TELL WHAT THAT HIDDEN CARD IS THAT YOU JUST PLAYED! 169 00:08:27,368 --> 00:08:30,026 [YAMI YUGI CHUCKLES] SORRY, PEGASUS, 170 00:08:30,061 --> 00:08:32,581 BUT I DON'T KNOW WHAT THIS FACEDOWN CARD IS, EITHER. 171 00:08:32,615 --> 00:08:35,549 READING MY MIND WILL TELL YOU ABSOLUTELY NOTHING. 172 00:08:35,584 --> 00:08:38,414 [THINKING] HOW? HOW IS HE DOING THIS? 173 00:08:38,448 --> 00:08:41,244 YOU SEE, PEGASUS, I DON'T KNOW WHAT THAT CARD IS, 174 00:08:41,279 --> 00:08:43,384 BECAUSE I AM NO LONGER YUGI MOTO, 175 00:08:43,419 --> 00:08:46,111 BUT SOMEONE ELSE ALTOGETHER. 176 00:08:46,146 --> 00:08:48,044 THROUGH THE MAGIC OF THE MILLENNIUM PUZZLE, 177 00:08:48,079 --> 00:08:50,426 2 MINDS INHABIT THIS BODY. 178 00:08:50,460 --> 00:08:52,877 NOW, EACH TIME YOU TRY TO READ ONE OF OUR MINDS, 179 00:08:52,911 --> 00:08:55,017 WE'LL USE THE MIND SHUFFLE. 180 00:08:55,051 --> 00:08:56,915 [THINKING] MIND SHUFFLE? 181 00:08:56,950 --> 00:08:58,883 TOLD YA! YUGI'S BATTLING PEGASUS 182 00:08:58,917 --> 00:09:00,954 WITH NOT ONE, BUT 2 MINDS. 183 00:09:00,988 --> 00:09:03,888 OH, I GET IT. SO WHEN PEGASUS TRIES TO READ ONE OF HIS MINDS, 184 00:09:03,922 --> 00:09:05,786 YUGI CAN SWITCH BACK TO THE OTHER ONE. 185 00:09:05,821 --> 00:09:09,307 I GUESS IT'S TRUE, 2 MINDS ARE BETTER THAN ONE. 186 00:09:09,341 --> 00:09:12,759 IT'S ALL OVER. GIVE US BACK OUR PRISONER NOW, 187 00:09:12,793 --> 00:09:15,278 AND WE MAY STILL LET YOU LEAVE IN ONE PIECE. 188 00:09:15,313 --> 00:09:17,798 FACE IT. YOU'VE GOT NOWHERE ELSE TO RUN. 189 00:09:17,833 --> 00:09:19,938 BAKURA, HE'S RIGHT. 190 00:09:19,973 --> 00:09:22,562 SO, PUNK, WHAT'S IT GONNA BE? 191 00:09:22,596 --> 00:09:23,942 [CHUCKLES] 192 00:09:23,977 --> 00:09:25,910 YOU IGNORANT MORTALS. 193 00:09:25,944 --> 00:09:26,980 IT'S FAR FROM ALL OVER. 194 00:09:27,014 --> 00:09:28,878 WE HAVE BARELY EVEN BEGUN TO PLAY. 195 00:09:28,913 --> 00:09:31,709 AND I'LL SHOW YOU THE CARDS FATE HAS DEALT YOU. 196 00:09:31,743 --> 00:09:33,503 STOP TALKING NONSENSE! GIVE UP! 197 00:09:33,538 --> 00:09:34,815 RIGHT NOW! 198 00:09:34,850 --> 00:09:36,990 [THINKING] WHAT'S WITH BAKURA ALL OF A SUDDEN? 199 00:09:37,024 --> 00:09:39,786 WAIT A MINUTE! I THINK I REMEMBER HIM 200 00:09:39,820 --> 00:09:41,788 ACTING LIKE THIS ONCE BEFORE! 201 00:09:41,822 --> 00:09:44,756 IT WAS WHEN THE EVIL SPIRIT FROM BAKURA'S MILLENNIUM RING 202 00:09:44,791 --> 00:09:46,586 DRAGGED US ALL TO THE SHADOW REALM! 203 00:09:46,620 --> 00:09:48,622 I THOUGHT THAT WAS JUST A BAD DREAM, 204 00:09:48,657 --> 00:09:50,969 BUT IT LOOKS LIKE IT REALLY DID HAPPEN. 205 00:09:51,004 --> 00:09:54,179 AND IT LOOKS LIKE THAT EVIL BAKURA IS BACK AGAIN. 206 00:09:54,214 --> 00:09:55,905 NOW I'LL TEACH YOU THE TRUE MEANING OF FEAR, 207 00:09:55,940 --> 00:09:57,907 AS I SUMMON THE MAN-EATER BUG... 208 00:09:57,942 --> 00:09:59,978 [CHUCKLES] 209 00:10:00,013 --> 00:10:02,843 WITH THE POWER OF MY MILLENNIUM RING! 210 00:10:02,878 --> 00:10:05,570 [LAUGHS] 211 00:10:07,020 --> 00:10:08,884 UNH! WHAT'S GOING ON? 212 00:10:12,508 --> 00:10:15,787 OH, NO! HE'S BROUGHT THE MONSTER ON THE CARD TO LIFE! 213 00:10:15,822 --> 00:10:17,478 AND HE'S GONNA SIC IT ON US! 214 00:10:19,826 --> 00:10:23,243 NOW, YOU MORTAL FOOLS PREPARE TO MEET YOUR DOOM! 215 00:10:24,347 --> 00:10:25,452 [ROARS] 216 00:10:25,486 --> 00:10:26,729 HERE IT COMES! 217 00:10:27,834 --> 00:10:29,836 RUN! LET'S GET OUT OF HERE! 218 00:10:33,874 --> 00:10:37,188 PRESENT-DAY HUMANS ARE SO FUN TO TERRORIZE, DON'T YOU THINK? 219 00:10:37,222 --> 00:10:39,639 NO, I DON'T. BUT THEN AGAIN, 220 00:10:39,673 --> 00:10:42,124 I AM A PRESENT-DAY HUMAN. WHAT THE HECK ARE YOU? 221 00:10:42,158 --> 00:10:43,988 [CHUCKLES] 222 00:10:44,022 --> 00:10:46,576 ME? SOMEONE WITH GREAT POWER, 223 00:10:46,611 --> 00:10:47,716 SOON TO BE GREATER. 224 00:10:47,750 --> 00:10:49,787 BUT I CAN'T SPEND THE DAY HAVING FUN. 225 00:10:49,821 --> 00:10:52,306 I HAVE THINGS TO DO. 226 00:10:52,341 --> 00:10:54,826 SO I'LL SUMMON THE MORPHING JAR TO THIS PLANE 227 00:10:54,861 --> 00:10:57,726 AND PUT AN END TO THEIR PATHETIC WHINING. 228 00:11:01,005 --> 00:11:01,971 WHAT IS THAT?! 229 00:11:02,006 --> 00:11:04,491 [MEN SCREAM] 230 00:11:04,525 --> 00:11:08,875 THE JAR'S MAGIC WILL SEND THESE RIDICULOUS THUGS TO THE GRAVEYARD. 231 00:11:08,909 --> 00:11:10,808 [CHUCKLES] 232 00:11:10,842 --> 00:11:12,395 [THINKING] WHOA! 233 00:11:17,435 --> 00:11:18,401 [DISTANT ROAR] 234 00:11:18,436 --> 00:11:20,921 WHERE THE HECK ARE WE? 235 00:11:20,956 --> 00:11:23,613 AND WHAT THE HECK IS THAT THING? 236 00:11:23,648 --> 00:11:24,684 AAH! AAH! 237 00:11:27,238 --> 00:11:29,930 SO, STILL TRYING TO READ MY MIND, PEGASUS? 238 00:11:29,965 --> 00:11:30,931 GO RIGHT AHEAD. 239 00:11:30,966 --> 00:11:33,831 NO THANKS, YUGI BOY. 240 00:11:33,865 --> 00:11:37,869 MY MIND-SCANNING ABILITIES ARE ONLY ONE OF MANY SKILLS THAT I POSSESS 241 00:11:37,904 --> 00:11:40,044 AND THAT YOU NEED TO WORRY ABOUT, 242 00:11:40,078 --> 00:11:42,840 OR HAVE YOU FORGOTTEN WHO INVENTED THIS GAME? 243 00:11:42,874 --> 00:11:46,740 BESIDES, I CAN SENSE THAT YOU ARE PREPARED TO SWITCH MINDS. 244 00:11:46,775 --> 00:11:50,744 YES, YOU'RE READY TO SWITCH AGAIN THE MOMENT I BEGIN TO PROBE YOUR MIND. 245 00:11:50,779 --> 00:11:54,748 SO, RATHER THAN WASTE BOTH OUR TIME, LET'S MOVE ON, SHALL WE? 246 00:11:54,783 --> 00:11:57,544 YOU'VE STILL NO DEFENSE AGAINST MY TOON MONSTERS, 247 00:11:57,578 --> 00:11:58,925 AND IT'S ONLY A MATTER OF TIME 248 00:11:58,959 --> 00:12:01,859 TILL I FIND WHICH HAT HIDES YOUR DARK MAGICIAN. 249 00:12:01,893 --> 00:12:03,239 [CHUCKLES] 250 00:12:03,274 --> 00:12:06,070 THEN PICK A HAT, AND WE'LL SEE JUST HOW IMPRESSIVE 251 00:12:06,104 --> 00:12:08,900 YOUR MASTERY OF DUEL MONSTERS REALLY IS. 252 00:12:08,935 --> 00:12:10,453 BUT I SUSPECT THAT YOU'VE RELIED 253 00:12:10,488 --> 00:12:12,386 ON THE MAGIC OF YOUR MILLENNIUM EYE 254 00:12:12,421 --> 00:12:15,493 FOR SO LONG, YOUR DUELING SKILLS HAVE DIMINISHED. 255 00:12:15,527 --> 00:12:18,738 [CHUCKLES] EVEN IF YOUR LITTLE THEORY WAS TRUE, 256 00:12:18,772 --> 00:12:23,432 I'M STILL FAR AND AWAY A SUPERIOR DUELIST TO YOU. 257 00:12:23,466 --> 00:12:25,986 WE SHALL SEE, PEGASUS. MAKE YOUR NEXT MOVE. 258 00:12:26,021 --> 00:12:30,439 TOON SUMMONED SKULL, ATTACK THE MIDDLE HAT. 259 00:12:34,167 --> 00:12:35,927 [GROWLS] 260 00:12:38,827 --> 00:12:41,795 [THINKING] HMM, DID I GET HIM? 261 00:12:41,830 --> 00:12:45,765 I THINK I GOT HIM. I MUST'VE GOTTEN HIM. 262 00:12:45,799 --> 00:12:49,285 [GASPS] NO! I MISSED AGAIN! 263 00:12:49,320 --> 00:12:53,531 [CHUCKLES] WHAT A SHAME, PEGASUS. ANOTHER TURN WASTED. 264 00:12:53,565 --> 00:12:55,602 AND FOR MY NEXT TURN, 265 00:12:55,636 --> 00:12:57,777 A QUICK CHANGE IS IN ORDER. 266 00:12:59,951 --> 00:13:02,022 SO, YOU'VE SWITCHED AGAIN. 267 00:13:02,057 --> 00:13:03,852 Yugi: THAT'S RIGHT, PEGASUS. 268 00:13:03,886 --> 00:13:07,683 AND OUR MIND SHUFFLE STRATEGY IS WORKING PERFECTLY. 269 00:13:07,717 --> 00:13:09,202 [THINKING] GREAT! THE LIVING ARROW CARD 270 00:13:09,236 --> 00:13:11,169 COULD REALLY TURN THIS MATCH AROUND. 271 00:13:11,204 --> 00:13:14,000 SO I'LL JUST PLAY THIS CARD FACEDOWN, 272 00:13:14,034 --> 00:13:15,795 AND I'LL SEE YOU LATER, PEGASUS. 273 00:13:19,902 --> 00:13:21,524 Yami Yugi: YOU'RE LOOKING FRUSTRATED. 274 00:13:21,559 --> 00:13:23,803 [THINKING] HE'S PLAYED ANOTHER CARD FACEDOWN, 275 00:13:23,837 --> 00:13:26,806 AND THERE'S NO POINT IN TRYING TO READ THIS YUGI'S MIND, 276 00:13:26,840 --> 00:13:29,843 BECAUSE HE HAS NO IDEA WHAT CARD IT IS, EITHER. 277 00:13:29,878 --> 00:13:33,847 [THINKING] SO, YUGI'S PLAYED ANOTHER CARD FACEDOWN, 278 00:13:33,882 --> 00:13:36,643 AND EVEN THOUGH I DON'T KNOW WHAT THAT CARD IS, 279 00:13:36,677 --> 00:13:39,163 I HAVE FAITH IN YUGI 280 00:13:39,197 --> 00:13:41,855 AND FAITH IN THE HEART OF THE CARDS. 281 00:13:43,684 --> 00:13:46,722 I'M BECOMING ANNOYED. 282 00:13:46,756 --> 00:13:48,586 EUREKA! 283 00:13:48,620 --> 00:13:51,865 THE CARD THAT WILL DEVASTATE YOUR DARK MAGICIAN. 284 00:13:51,900 --> 00:13:56,076 MAGICAL NEUTRALIZING FORCE ACTIVATE. 285 00:13:56,111 --> 00:13:57,284 [GASPS] 286 00:14:00,218 --> 00:14:04,533 THIS SPECIAL CARD ACTS TO ELIMINATE ANY AND ALL MAGIC EFFECTS 287 00:14:04,567 --> 00:14:06,880 CURRENTLY ACTIVE ON THE OPPONENT'S FIELD, 288 00:14:06,915 --> 00:14:08,778 WHICH MEANS THE CONCEALING EFFECT 289 00:14:08,813 --> 00:14:10,953 OF YOUR MAGICAL HATS NOW DISAPPEARS. 290 00:14:14,267 --> 00:14:17,442 OH, NO! THE MAGIC HATS ARE EVAPORATING! 291 00:14:17,477 --> 00:14:21,170 THE DARK MAGICIAN IS REVEALED! 292 00:14:21,205 --> 00:14:24,864 IT'S ALL OVER FOR HIM AND YOUR LIFE POINTS. 293 00:14:24,898 --> 00:14:28,005 YOU CAN ONLY WATCH AS I SAVOR MY FINAL VICTORY. 294 00:14:28,039 --> 00:14:30,593 DOES YOUR HEART GROW COLD 295 00:14:30,628 --> 00:14:32,941 KNOWING THAT YOUR DEMISE IS ONLY MOMENTS AWAY? 296 00:14:34,563 --> 00:14:37,877 COME ON OUT, TOON SUMMONED SKULL. 297 00:14:37,911 --> 00:14:41,018 SHOW THEM THE FACE OF VICTORY! 298 00:14:41,052 --> 00:14:44,780 [THINKING] NO! HIS TOON MONSTERS ARE VIRTUALLY UNSTOPPABLE, 299 00:14:44,814 --> 00:14:47,472 AND MY DARK MAGICIAN IS TOTALLY UNPROTECTED. 300 00:14:47,507 --> 00:14:49,923 THERE'S NOTHING I CAN DO, UNLESS... 301 00:14:49,958 --> 00:14:54,617 TOON SUMMONED SKULL, ATTACK THE DARK MAGICIAN. 302 00:14:54,652 --> 00:14:56,654 LIGHTNING STRIKE ATTACK! 303 00:14:59,829 --> 00:15:02,108 [GASPS] 304 00:15:03,454 --> 00:15:05,905 DEVASTATE HIS DARK MAGICIAN! 305 00:15:08,493 --> 00:15:10,668 I DON'T HAVE A MOVE, BUT YUGI MIGHT. 306 00:15:10,702 --> 00:15:12,152 Yugi: PEGASUS! 307 00:15:12,187 --> 00:15:14,327 [THINKING] NO, THEY'VE SWITCHED AGAIN! 308 00:15:14,361 --> 00:15:16,985 I DEFEND MY MAGICIAN 309 00:15:17,019 --> 00:15:19,780 WITH THE CARD I PLAYED FACEDOWN. 310 00:15:19,815 --> 00:15:22,887 THE MAGIC CARD... LIVING ARROW! 311 00:15:23,992 --> 00:15:26,822 WHAT? YOUR HIDDEN CARD IS THE LIVING ARROW? 312 00:15:26,856 --> 00:15:29,756 THAT'S RIGHT. THAT IS MY SECRET CARD. 313 00:15:29,790 --> 00:15:32,621 AND SINCE YOU'RE THE CREATOR OF DUEL MONSTERS, 314 00:15:32,655 --> 00:15:35,348 YOU MUST KNOW ALL ABOUT THE LIVING ARROW CARD... 315 00:15:35,382 --> 00:15:36,452 [GROWLS] 316 00:15:36,487 --> 00:15:38,696 AND HOW IT CAN FUSE WITH ANY CARD 317 00:15:38,730 --> 00:15:40,456 AN OPPONENT MIGHT PUT INTO PLAY. 318 00:15:40,491 --> 00:15:42,148 AND IT DOESN'T MATTER WHETHER THAT CARD 319 00:15:42,182 --> 00:15:43,943 IS A MONSTER CARD OR A MAGIC CARD! 320 00:15:45,841 --> 00:15:48,602 Yami Yugi: WE'VE THWARTED YOUR MIND-READING MAGIC, 321 00:15:48,637 --> 00:15:52,882 AND NOW WE'RE GOING TO USE YOUR VERY OWN MAGIC CARD AGAINST YOU! 322 00:15:53,918 --> 00:15:56,714 PEGASUS, I USE THE LIVING ARROW CARD 323 00:15:56,748 --> 00:15:59,130 TO FUSE WITH YOUR MAGICAL NEUTRALIZING CARD 324 00:15:59,165 --> 00:16:02,513 AND FIRE IT RIGHT BACK AT TOON WORLD! 325 00:16:04,170 --> 00:16:05,688 [GASPS] HMM. 326 00:16:05,723 --> 00:16:08,312 IT DOESN'T MATTER, 'CAUSE IT'S ALREADY TOO LATE 327 00:16:08,346 --> 00:16:10,693 FOR YOU TO STOP MY SUMMONED SKULL ATTACK. 328 00:16:13,489 --> 00:16:17,114 YOUR DARK MAGICIAN IS VANQUISHED. 329 00:16:17,148 --> 00:16:19,012 SORRY, PEGASUS. HUH? 330 00:16:19,047 --> 00:16:22,291 YOU'VE FORGOTTEN MY OTHER DOWN CARD. 331 00:16:22,326 --> 00:16:25,156 IT'S A TRAP CARD, AND IT'S ONE OF MY FAVORITES, 332 00:16:25,191 --> 00:16:26,226 MIRROR FORCE! 333 00:16:26,261 --> 00:16:27,779 A TRAP? 334 00:16:31,335 --> 00:16:33,820 IT DEFLECTS BACK SUMMONED SKULL'S ATTACK, 335 00:16:33,854 --> 00:16:35,649 AND SINCE THE OTHER CARD NEUTRALIZED THE MAGIC 336 00:16:35,684 --> 00:16:37,582 THAT MADE YOUR TOONS UNTOUCHABLE, 337 00:16:37,617 --> 00:16:39,826 YOUR TOON MONSTERS RETURN TO THEIR ORIGINAL FORM 338 00:16:39,860 --> 00:16:44,003 AND APPEAR ON THE FIELD JUST IN TIME TO CATCH THE BLAST. 339 00:16:45,038 --> 00:16:46,936 AAH! 340 00:16:46,971 --> 00:16:48,835 IT'S IMPOSSIBLE! 341 00:16:48,869 --> 00:16:51,907 I CAN'T BELIEVE YOU'VE DESTROYED ALL MY BELOVED TOONS. 342 00:16:51,941 --> 00:16:55,221 AAH! NO! NO! NO! NO! 343 00:16:55,255 --> 00:16:57,430 THIS IS A NIGHTMARE, A BAD DREAM. 344 00:16:57,464 --> 00:16:59,501 THIS CAN'T TRULY BE HAPPENING! 345 00:16:59,535 --> 00:17:01,537 OH! 346 00:17:01,572 --> 00:17:04,575 WE DID IT. ALL THE TOONS ARE DESTROYED. 347 00:17:04,609 --> 00:17:06,680 [THINKING] YES, AND IT WAS YOUR PLAN, YUGI. 348 00:17:06,715 --> 00:17:08,441 I'M VERY PROUD OF YOU. 349 00:17:08,475 --> 00:17:11,720 SCORE STANDS AT YUGI, 900, PEGASUS, 600. 350 00:17:11,754 --> 00:17:13,377 UH, SORRY, SIR. 351 00:17:13,411 --> 00:17:15,862 [THINKING] YUGI HAS PROVEN FORMIDABLE INDEED. 352 00:17:15,896 --> 00:17:19,038 AND HIS MILLENNIUM ITEM IS EVEN MORE INTRIGUING THAN I IMAGINED. 353 00:17:19,072 --> 00:17:21,937 ALL RIGHT, YOU'RE IN THE LEAD, YUGE! 354 00:17:21,971 --> 00:17:23,559 [THINKING] AT LAST! 355 00:17:23,594 --> 00:17:25,941 THOSE CREEPY TOON MONSTERS SEEMED ALMOST UNBEATABLE, 356 00:17:25,975 --> 00:17:29,186 BUT I KNEW YUGI'D FIGURE OUT A WAY TO DEFEAT THEM. 357 00:17:29,220 --> 00:17:30,980 I JUST KNEW IT! 358 00:17:33,121 --> 00:17:35,571 Bakura: AS YOU CAN SEE, THERE'S NOT A SINGLE PARTICLE 359 00:17:35,606 --> 00:17:38,057 OF THOSE PATHETIC FOOLS LEFT IN THIS DIMENSION. 360 00:17:38,091 --> 00:17:40,818 I HAVE NO PATIENCE FOR OBSTACLES THAT GET IN MY WAY. 361 00:17:40,852 --> 00:17:42,130 REMEMBER THAT. 362 00:17:42,164 --> 00:17:43,752 HUH? I DON'T KNOW HOW YOU DID THAT, 363 00:17:43,786 --> 00:17:45,374 AND I PROBABLY DON'T WANNA KNOW. 364 00:17:45,409 --> 00:17:47,997 JUST TELL ME WHO YOU ARE, WHAT YOU WANT. 365 00:17:48,032 --> 00:17:50,103 I KNOW YOU'RE NOT REALLY OUR FRIEND BAKURA. 366 00:17:50,138 --> 00:17:51,587 YOU'RE THE ONE YUGI BEAT. 367 00:17:51,622 --> 00:17:53,624 HE BANISHED YOU TO THE GRAVEYARD, 368 00:17:53,658 --> 00:17:57,214 AND IN THE PROCESS, HE FREED BAKURA FROM YOUR MIND CONTROL. 369 00:17:57,248 --> 00:17:59,319 YES, BUT THAT WOULDN'T HAVE HAPPENED 370 00:17:59,354 --> 00:18:01,390 IF BAKURA HADN'T BETRAYED ME. 371 00:18:01,425 --> 00:18:03,220 I'VE DECIDED I NEED A NEW HOST. 372 00:18:03,254 --> 00:18:06,154 YOU WON'T TAKE ME WITHOUT A FIGHT. 373 00:18:06,188 --> 00:18:09,329 NOT YOURS. I WANT A VESSEL WITHOUT A MIND OR SOUL OF ITS OWN. 374 00:18:09,364 --> 00:18:11,573 YOU WANT MOKUBA. 375 00:18:11,607 --> 00:18:15,439 NOW, TURN HIM OVER, OR FACE THE SAME FATE AS THOSE GUARDS. 376 00:18:16,440 --> 00:18:20,961 [LAUGHS] 377 00:18:20,996 --> 00:18:23,585 YUGI, I'M IMPRESSED. 378 00:18:23,619 --> 00:18:25,000 HUH? 379 00:18:25,034 --> 00:18:27,658 WHEN I FIRST MET YOU, YOU WERE JUST ANOTHER BOY 380 00:18:27,692 --> 00:18:29,349 WHO SHOWED SOME FAINT DUELING PROMISE. 381 00:18:29,384 --> 00:18:33,284 BUT WITH MY GENTLE GUIDANCE, WELL, JUST LOOK AT YOU NOW. 382 00:18:33,319 --> 00:18:37,288 YOU'RE ONE STEP AWAY FROM BECOMING WORLD CHAMPION. 383 00:18:37,323 --> 00:18:39,532 YOU'VE BEEN TO THE SHADOW REALM AND BACK. 384 00:18:39,566 --> 00:18:42,949 AND MOST IMPORTANTLY, YOU'VE FINALLY BEGUN TO MASTER 385 00:18:42,983 --> 00:18:46,159 THE POWER OF YOUR MILLENNIUM PUZZLE. AND YOU SEE, YUGI BOY, 386 00:18:46,194 --> 00:18:49,473 FOR ME, THAT'S WHAT THIS WHOLE TOURNAMENT HAS BEEN ABOUT. 387 00:18:49,507 --> 00:18:52,786 FOR I PLAN TO TAKE POSSESSION OF YOUR PUZZLE. 388 00:18:52,821 --> 00:18:54,719 MY PUZZLE? 389 00:18:54,754 --> 00:18:55,789 NO! 390 00:18:55,824 --> 00:18:59,276 YES! YOU AND I WILL FINISH THIS CONTEST 391 00:18:59,310 --> 00:19:01,312 IN THE SHADOW REALM, YUGI. 392 00:19:01,347 --> 00:19:04,764 AND THIS TIME, IT'S WINNER TAKE ALL!